Prevod od "se sem přestěhovali" do Srpski

Prevodi:

se ovde doselili

Kako koristiti "se sem přestěhovali" u rečenicama:

Ode dne co se sem přestěhovali říkám Dougovi že není způsob jak by si ti lidé na to vydělali legálně.
Od dana kada su se uselili govorim Dagu da nema šanse da su ti ljudi došli do novca na zakonit naèin.
Pamatuj, proč jsme se sem přestěhovali.
Seti se zašto smo se doselili ovde.
Přeložili ho do San Franciska a tak jsme se sem přestěhovali.
Prebaèen je ovde u San Francisko, tako smo svi došli.
Se vším jsem skončil, když jsme se sem přestěhovali.
Prestao sam sve kada sam se doselio.
Je nám velmi nápomocná, co jsme se sem přestěhovali z Miami.
Ona nam je mnogo pomogla otkad smo se doselili ovde iz Majamija.
Taky jsme se sem přestěhovali, Miku. Když jsi byl dítě, na žádost tvého otce.
Mi smo se tu doselili kad si još bio beba na molbu tvoga oca.
Proč by Ďábel chtěl, abychom se sem přestěhovali?
Zašto bi Ðavo želeo da se doselimo ovde?
To je už podruhé, co se vyplížila ven od doby, co jsme se sem přestěhovali.
Ovo je drugi put da se iskrada od kada smo se preselili ovde.
Roy mi říkal, že jste se sem přestěhovali, ale nemůžu si vzpomenout odkud.
Roy mi kaže da si se doselio odnekud, ali nemam pojma odakle.
Nehodím se do role hloupého a necitelného manžílka z předměstí, kterého se ze mě snažíš udělat od doby, co jsme se sem přestěhovali!
Sluèajno se ne uklapam u ulogu tupog, nerazumnog provincijskog muža... kojem pokušavaš prebaciti to sranje još otkad smo došli ovamo.
Podívej, jediný důvod, proč jsme se sem přestěhovali, je to, že jsem otěhotněla.
Èuj... ovamo smo se preselili samo zato... jer sam zatrudnela.
Od tě doby, co jsme se sem přestěhovali, tak vypadáš mladší a mladší.
Шта је? -Све си млађа откако смо се доселили овде.
Když jsme se sem přestěhovali... začala držet dietu, nechala si prodloužit vlasy, spravit zuby, chtěla si nechat zvětšit prsa.
Nakon što smo se preselili ovdje, ona... je poèela sa dijetama, stavljati ekstenzije u kosu, popravljati zube, htjela je poveèati grudi.
Víš, mám dlouhý seznam lidí, kteří by se sem přestěhovali klidně zítra, kdyby se tu uvolnilo místo.
Znaš, moja majka nije bila mnogo uz mene. Zavolela sam to. -Da, slobodu.
Dylan a já jsme se sem přestěhovali z New Yorku, protože jsme chtěli najít bezpečné místo pro Emily.
Dylan i ja smo se preselili ovdje iz New Yorka jer smo htjeli najsigurnije mjesto za Emily.
S Nancy jsme se sem přestěhovali, abychom ji hledali.
Nancy i ja smo se vratili ovdje tražiti je.
Mí rodiče se sem přestěhovali v roce 1943, když mi bylo 9 let.
Moji otac i majka su se preselili ovde 1943, kad mi je bilo 9 godina.
Když jsme se sem přestěhovali, nepřestávala jsem brečet.
Nisam prestajala plakati nakon što sam se preselila ovdje.
Poslyšte, právě jsme se sem přestěhovali.
Slušaj, upravo sam se preselio ovde.
Měli bychom zvážit, že bychom se sem přestěhovali.
Možda bi trebali razmisliti o preseljenju ovdje.
Minulý rok jsem měla dítě a to je důvod, proč jsme se sem přestěhovali z New Yorku.
Imala sam bebu prošle godine, i zato smo se preselili iz Jonkersa.
Big Jim přesvědčil manžela, že to odepíše z daní, když jsme se sem přestěhovali.
Велики Џим је убедио мог мужа да је то добро за отпис пореза, кад смо се доселили овамо.
On a má matka se sem přestěhovali z Arizony.
On i moja mama su doselili iz Arizone.
Našla jsem ten článek a věděla jsem, že jste se sem přestěhovali.
Našla sam èlanak, a znam da ste se prebacili ovde.
Děkuji, drahý, že jsme se sem přestěhovali.
Hvala, dragi, što smo se vratili.
Ale, nevím, co se ti stalo, než jste se sem přestěhovali.
Ali, ja ne znam šta ti se desilo pre nego što si se doselila ovamo.
S rodinou jsme se sem přestěhovali před třemi týdny.
Moja porodica i ja smo se preselili ovde pre 3 nedelje.
Takže vy jste se sem přestěhovali z New Yorku?
Dakle, vi se preselili ovdje iz New Yorka?
Proč jsme se sem přestěhovali, Petře?
Zašto smo se preselili ovde, Piter?
Jediná dobrá věc na tom, že jsme se sem přestěhovali je, že nemám žádné kámoše a nic mě nerozptyluje.
Jedina dobra stvar što smo ovde došli je to što nemam prijatelje koji me zamajavaju.
Před pár měsíci jsme se sem přestěhovali ze Spokane.
UPRAVO SMO SE DOSELILI U IZ SPOKANE PRE PAR MESECI.
0.36468100547791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?